A nyári szünet kellős közepén, belefáradva a házi feladatuk elvégzésébe, Kasumiék elhatározzák, hogy bizony ők is kiruccannak a tengerparta, hogy levezessék a felgyülemlett feszültséget és hogy egy kicsit jól érezzék magukat. Ám azzal nem számolnak, hogy a Roselia nevű együttes tagjai is egy ottani közeli házban húzzák meg magukat gyakorlás céljából. Így hát kapva az alkalmon együtt élvezik egymás társaságát, miközben jót strandröplabdáznak és a végén még éneklésre is futja Kasumiéktól.